mmom_italia :: per il tuo piacere personale

Titolo: Every piece of me will be consumed
Fandom: A Game of Thrones
Personaggi/Pairing: Robb Stark/Jon Snow, Grigio Vento ♥, nominée varia gente, tra cui, ehm, tipo tutti gli Stark
Rating: R
Conteggio Parole: 1632 (fidipu)
Avvertimenti: slash, spoiler fino a metà del primo volume della serie, angst, mmom_italia (quindi mi capite)
Note: Va di pari passo con la roba che sto per postare; o meglio, anche no, però i titoli si completano, quello sì *ride*
— Solita storia, a conti fatti è una fic tratta dal libro, devo crosspostare, blablabla, l'HBO mi dà la serie-specchio (LOL Dante si starà rivoltando nella tomba ♥), blablabla, il mio amore infinito è con voi, blablabla.
— Per i nomi dei luoghi ho deciso di usare le traduzioni scelte nell’edizione italiana (ho ‘Il regno dei lupi’, Oscar Mondadori, ma la saga la sto leggendo in inglese, #thankyouverymuch) per regolarmi meglio con gli articoli (LOL), ma le ho lasciate inalterate solo finché mi piacevano. Per esempio, ‘the Wall’ lo rendo con ‘il Muro’, perché ‘la Barriera’ mi fa cagare in modi che non avete idea, e ‘Grey Wind’ diventa ‘Grigio Vento’ invece di ‘Vento Grigio’, perché quest’ultimo mi fa troppo pensare a un detersivo. #uhm #sonounadonnaviziataloso
— Oh, e ‘metalupo’ col trattino mi fa orrore perciò ve lo pucciate così, scusate tanto. #direwolvestuttalavita
— HO GIA' DETTO CHE CI SONO SPOILER? CI SONO SPOILER, GENTE. SPOILER.
Disclaimer: Non mi appartiene nulla; è tutta fantasia; nessuno mi paga un centesimo.

( Every piece of me will be consumed. )